Visualizzazioni totali

venerdì 22 giugno 2018

Cancellare debito con l'Agenzia delle Entrate - Riscossione (ex Equitalia): gli originali delle relate e delle cartelle rimangono in possesso dell'Ente (Cass. n° 1974/18)

Cancellare debito con l'Agenzia delle Entrate - Riscossione (ex Equitalia): gli originali delle relate e delle cartelle rimangono in possesso dell'Ente (Cass. n° 1974/18)


La recente sentenza della Corte di Cassazione, n° 1974/18, ha affermato che gli originali delle relate e delle cartelle esattoriali sono in possesso dell'Agenzia delle Entrate (ex Equitalia), dunque con tale principio si rafforza l'eccezione processuale del disconoscimento delle mere fotocopie (non conformi, rispetto agli originali) prodotte nei processi tributari ad opera dell'Agenzia delle Entrate - Riscossione (ex Equitalia).

In effetti, da copiosa giurisprudenza della Corte di Cassazione, le semplici fotocopie (se disconosciute formalmente dal contribuente) non possono essere utilizzate dall'Ente della Riscossione (ex Equitalia) per comprovare la corretta notifica delle cartelle esattoriali.

Si veda, ad esempio, https://equitalia-noproblem.blogspot.com/2017/07/cancellazione-del-debito-di-equitalia.html.

Da un punto di vista processuale, frequemente l'Agenzia delle Entrate - Riscossione replica alla contestazione della mera fotocopia (prodotta in atti per comprovare la presunta notifica), affermando che l'originale viene consegnato al contribuente (al momento della notifica) e dunque l'Ente non può produrre in giudizio l'unico esemplare in originale, in quanto non ne ha la disponibilità.

Come detto, i giudici della Suprema Corte hanno osservato che la difesa adottata dall'Ex Equitalia non corrisponde alla realtà: l'originale rimane nel possesso dell'Ente della Riscossione, sul quale grava l'onere di esibirlo nel processo, altrimenti la semplice fotocopia della relata di notifica non prova alcunchè (si veda https://equitalia-noproblem.blogspot.com/2017/07/cancellazione-del-debito-di-equitalia.html).

di Federico Marrucci


Avvocato Tributarista in Lucca, Viareggio e Pisa 
(presso Studio Legale e Tributario Marrucci)
 per maggiori informazioni http://www.marrucci.studio/